20211108 10440600 1.0 TRUE TRUE GeoNB_NRCan_PlaceNames Place names, also called geographical names, or toponyms, are the names we use to refer to the places and geographical features around us. They appear on maps and road signs, and we use them every day to give directions or describe where we are. Canada’s naming authority is the Geographical Names Board of Canada (GNBC). The GNBC Secretariat is located at Natural Resources Canada. Les noms d’endroits, également appelés « noms géographiques » ou « toponymes », sont les noms que nous utilisons pour faire référence aux endroits et aux entités géographiques qui nous entourent. Ils apparaissent sur les cartes et les panneaux routiers, et nous les utilisons chaque jour pour donner des indications et décrire l’endroit où nous nous trouvons. L’autorité toponymique du Canada se nomme la Commission de toponymie du Canada (CTC). Le Secrétariat de la CTC se trouve à Ressources naturelles Canada. Canada Geographic Names Toponymes du Canada New Brunswick Nouveau-Brunswick geonb Canadian Geographic Place Names Toponymes du Canada Department of Natural Resources Canada/ Ministère des Ressources naturelles Canada iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMgAAACFCAYAAAAenrcsAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAA JwAAACcBKgmRTwAACa1JREFUeJzt3XlQlOcBx/EvsMixHMshsIGVU0QkwhpoJCBKJDVqtE1HmjFN Wk3TziTtTGfS468kzWQ6nUnTI23TTqdN0pgYzFQT0+DRxDN4X0GDRBEJclgQYgRkuQS2w0K0xvSx bUwQ/H2cYZ993ufFd3W+rAvr+1rcbrcbEflUlk+flutV+c7N1DS3kZEzm7T4iZc2DLhoaL6AI9Y2 moc37iiQMabyRCv3PbCUFStW0RZvg8jJnCp9lYTFcyl78wQLiosIsQwS4AU9E6C5uZ2bguFYcwdb St7g0d//AqvPaD+KsUOBjDFnG6tYs2YNZ86eIWiwl71vv8eC1GQSE6LYbfuI/Vu3MsFiIdYbmmjj S8UPsf9vf+JDn3CmZDsVx/9IgYxRoX4D7Hn/NIEhvgQG9nLsWAMxE+0MdnRwofM0e+tcxN+cSrAV ImLsHN1RhU9oL229YPMb7aMfOxTIGPODx5/4zxuzhz7MuGI6ev5XKJj/uR7WuKVARAwUiIiBAhEx UCAiBgpExECBiHxugbhq+PHjr3FrbhJZuUWkxPay6sX3Wbqs8L/afdULK1n6wH2eceX2XcTNySP0 Mx2QyHX3DOJm6P2O1XvXs9HVSQCpPPe7n+PqcBE0KQU/Hy+8/aYz2FFFS+Mx2l2+PPLkd3j2lyV0 D8Arf3yGvtBEfOsrOO8IZ3fJRvxiYultqhxe+9RjikbGbiDO3DsoXjKD0pf/wt0Lbucf6xqxhsdQ eLM37enFVK3/AxcGXfT0dBMVNxWnN3R2tmCfNpu++v2kpSfx9w37yUqPxxHpS3jqbXD+GKEja3uG fmp8bR6ryBcciH8MQZSzZs0HpOXMovJwHfMKM8ErkfAALyJC/Jl4xzeoqzpESM4d2PzxvIkuJMKB M3Iz7pR5RPt3UbD4LnKnhFPbaiEztpMAx10EunuG136mAxQZzUB8rCxesuTi3Yy0tJHRpbdh2xyx OByxV+zqzC+6OI5NGdl/aLeUK9eKjBZ9F0vEQIGIGCgQEQMFImKgQEQMFIiIgQIRMVAgIgYKRMRA gYgYKBARAwUiYqBARAwUiIiBAhknynfuIT0/l+7TJ/mw3x8/S5DxTO+tdQ2ExDvw+8S4/lQDkxIc X+ixX88UyDixc/3ztEek035oLS7LrczKTWLrWxVMSg7jcPWHzM9OZN+RasIiI+m1BJEc7EdL3XGO 1rbhf6qW9gQbc3J1ftJPUiDjRNjk2Zyv2QZegdDTxI5tTZx3T8TqU0tF6VsE9mcTkFbEro2bCAka oNvbSllfJw/Pu5ODp8pJjJvK2tJ38e2o8lxeQYYpkHHDwrnK3SR/+eu4jtR4ZoKDbezZt53gEB/6 +yE0JIyIyGAY7IB+CPHpY8PWMsIGbMTYg/E73M7gaD+M64wCGSeGv+oPf+XPc3pO8z7i8rO9z7j3 0n+R/uTJmYY3XXl2+BuZAhExUCAiBgpExECBiBgoEBEDBSJioEBEDBSIiIECETFQICIGCkTEQIGI GCgQEQMFImKgQEQMFIiIgQIRMVAgIgYKRMRAgYgYKBARAwUiYqBARAwUiIiBAhExUCAiBgpExECB iBgoEBEDBSJioEBEDBSIiIECETFQICIGCkTEQIGIGCgQEQMFImKgQEQMFIiIgQIRMVAgN5jWuuO0 W2JIiQ3gwN5qcmZmjPYhXdcUyA3m6Lb9VNpsLGnyZ+WWRhLsFo40dJPpiORIdTmZuQtpLN+Gb0wC r/z6zzz6m5+ypXQLcxfN5dCOfQTHJeNMi4cBF2+u3Qi2GBYXOmlovoAj1sZ4o0BuOL5YLV7sOt1F jj2AdZv2MjUYXi/vpmDRLN546SV87NMpivNjWraTfa+tZsaCIlaveJlOryQCPyjDmXY/9DTTSRIL El28urGSPGcqR/dux9+RhX1CN3uOHGZqdgFN7+2jP3wSaWFwuKGHOWPsGUuB3ICyYrxZe2iQVF8I dLvYfaKXOLud8IkBWIMm8s+q3ZT7ZdLRepLJmZmsX70e+00OJvREMthx9rLPZUuejnvTc+xoa6L8 0LtYQg/x4OwIBu13Urr6Zfq7fQgIrGF3cz1nm88z2fkMsX6MGQrkBlO4bKnn1pn96dvvvT/50p35 BZ6bWy9bMePiqHzPZji3k4ScPE5Vd5EcF0HiLXngruDAzrdJsk+i8p3N2JKmMSUxgZj4SCLHUBxD FIj8f6zJPP2rn1y8e9stQx9v94xrtlUw/6vfZEa0i1WdXSy9d8mY/VNWIHLNJRcuGxlZx3QcQxSI iIECETFQIFfx2yefIDY9g7SsXDJSYq/YvuqFlSx94L7L5upPNTApweEZ79i2i1mFeVf7beQ6pUCu wj30y+3G5n+OH/5oNTOdwTQ0dvHt7xfz7DMldA9A6SvPU93YRaLdgjtxFl3VFfi4P6LPO5jDB45i HTjLgdom7JMLOVm2knaXL4889RihX8zfsXwGCuQqIuPSKC4uBlcNt8wsoOn4Wvz9o+npbME+bTZ9 9fuprT3lmevvs1EwK4NN1RV0DEzga0X5nO+GtpaPWFi8kM0bThAVNxWnN/SAAhkDFMhVFNyePzzw j2FWbgTBud/iYO15oqOn44zcjDtlHklhg565obdrhIzsE+Dl4mBtC0W5ScSkOinbuIXiexZztqGB AC886+T6p0Cu4uPXEvhYcXhegtgoGnkp4swvurju47l/32d+/KW5xUsWe26tH38+GRMUiIiBAhEx UCAiBgpExECBiBgoEBEDBSJioEBEDBSIiIECETFQICIGCkTEQIGIGCgQEQMFImKgQEQMFIiIgQIR MVAgIgYKRMRAgYgYKBARAwUiYqBARAwUiIiBAhExUCAiBgpExECBiBgoEBEDBTJKetvqKHmjDIJs LF+yaHhywEV90wUmxdmuuJQbvWfYWd5F/sxEz93K7buIm5Oni/B8zhTIKGmtreJctxeFWWm8vfF1 Kk+08N0H76b+ZA3rXj9GRKKd8g3beOzZp7H6AP2d1DeeYc1ft+MXl07Q6WPsLjlOVmYeB7bsIiIx kXsWDV+nXK4dBTJKvIIn872HZvPcEz8jKnMmffU1NHd2ep41rFEZXGj9gIycGZ44WusaCIkE2mrp ic7mwulygpjAgoV5vLP24MX1cu0pkFFiC/Wm5MUSQqfNxNJ3lsikGPwsQcP/pPKPwt3dT0fLSdp6 wbe/medXVDK3+C4q1pV6nkGifPsJ8r98vVx7CmSUWCfGs3zZ8ivm4+ZEj4yGXmuMXD46OYeHH87x DKcsv3yf/MvWy7WmQEQMFIiIgQIRMVAgIgYKRMRAgYgYKBAR/rN/AX83r1CjCYPTAAAAAElFTkSu QmCC